Le Guide

Nos principes

COMPLET – Le guide comprend à la fois les informations juridiques précises sur la procédure d’asile et des conseils et adresses utiles au quotidien (permanences juridiques, distributions de nourriture, accès aux soins, douches, accueils de jour, cours de français, etc.). Il vise ainsi à mettre en relation les personnes exilées avec les acteurs présents sur le territoire et capables de leur venir en aide.


A JOUR
– Le guide est mis à jour tous les mois pour répondre à l’exigence d’une information la plus juste possible dans un contexte où les lois liées à l’asile et le monde associatif sont en constante évolution.
Le mois de publication est inscrit sur la couverture du guide.
La couverture change de couleur tous les mois pour identifier rapidement les guides obsolètes qui circuleraient encore.

MULTILINGUE – Le guide est actuellement disponible en français, anglais, arabe et pachto pour permettre à un maximum de personnes d’avoir un accès effectif à cette information, même s’ils ne maîtrisent pas le français.

Les différentes sections du guide ont été pensées avec les personnes exilées sur les campements afin de répondre au mieux à leurs besoins.

Format papier 

Chaque mois, nous distribuons en moyenne 1000 exemplaires de guide papier, soit sur les campements du Nord parisien dans le cadre de maraudes, soit via des distributions alimentaires ou vestimentaires.

© PEROU

Format numérique

Les personnes exilées peuvent télécharger le guide très rapidement si elles ont un smartphone. 

Le Guide

COntenu

La maquette a été pensée dans l’objectif de correspondre à un public hétérogène en termes de lecture et de niveau d’éducation. La partie “adresses utiles” est accessible à tous, tandis que la partie “procédures” permet d’aller plus loin.

Une couleur pour chaque partie du guide
Des symboles pour indiquer les adresses, lignes de métro et numéros de téléphone
Des pictogrammes pour illustrer les différents thèmes

Le GUIDE

Télécharger

– GUIDE D’INFORMATION POUR LES PERSONNES EXILÉES –
À PARIS 

AOÛT· AUGUST · اګست · آب/أغسطس

Version numérique
Format planches • 2 pages par feuille • Idéal pour une consultation en ligne   Guide actualisé tous les mois

Version imprimable
Format pages  1 page par feuille • Idéal pour une impression en mode livret   Guide actualisé tous les mois

fr_FRFrench
en_GBEnglish fr_FRFrench